top of page

聖經與我

宣召: 詩篇95:6-7

題目: 『聖經與我』(聖書とわたし)

經文: 以賽亞66:1-2提摩太後書3:16-17

新聖詩:553,189,388

啟應:60

一、前言

 兄弟姊妹大家平安! 今天透過「聖經與我」這一個題目來分享信息。

 

保羅寫信給提摩太,在提摩太後書3:16-17記載中

提到有關聖經的權威,以及聖經的功效。

「聖經都是上帝所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的,叫屬上帝的人得以完全,預備行各樣的善事。」

 

一、はじめに

兄弟姉妹の皆さん、平安がありますように! 今日は「聖書と私」というテーマを通してメッセージを分かち合います。

 

パウロがテモテに宛てて書いた手紙は、テモテへの手紙二 3:16-17 に記録されています。

聖書の権威とその有効性について言及します。

「聖書はすべて神の霊の導きの下に書かれ、人を教え、戒め、誤りを正し、義に導く訓練をするうえに有益です。 こうして、神に仕える人は、どのような善い業をも行うことができるように、十分に整えられるのです。」

 

  聖經中有以色列人的歷史。上帝揀選以色列百姓成為上帝的選民,來向全世界的人宣告,上帝是全人類的救主,如同燈塔在指引全部船隻安全進入港口。目的是要讓世人可以體會上帝的愛,行公義、好憐憫、與主同行。

 

  聖經就是記載上帝與世人互動的過程,彰顯上帝的拯救。有人類的歷史、有詩篇、智慧文學、有先知傳達上帝的話,還有耶穌在世界上的行腳和使徒們的見證等等。

  這些見證就是要傳達上帝的愛,我們可以每一天翻開來看,靜思其中的意義,讓上帝的話成為我們生命中靈性的米糧。

 

イスラエル人の歴史は聖書に記されています。神は、すべての船が安全に入港できるように導く灯台のように、神が全人類の救い主であることを世界中の人々に宣言するために、イスラエルの民を神の選民として選びました。その目的は、世界中の人々が神の愛を体験し、正義を行い、慈しみを愛し、主とともに歩むことができるようにすることです。

 

聖書は神と世界の人々とのコミュニケーションを記録し、神の救いを実証しています。人間の歴史があり、詩篇、知恵文学があり、神の言葉を伝える預言者があり、イエスの世界の旅や使徒たちの証言などもあります。

  これらの証は神の愛を伝えることを目的としており、私たちはそれを毎日読み、その意味を瞑想し、神の言葉を私たちの生活の霊的な糧とすることができます。

 

二 、我們透過聖經認識上帝

 

以賽亞書 66:1-2

上帝這樣說:「天是我的寶座,地是我的腳凳。你們能為我造哪種殿宇,給我什麼安息的住所呢?

我親手創造了宇宙萬有。我看顧謙卑痛悔的人,也喜愛聽從我話的人。」

「天是我的寶座,地是我的腳凳」,先知以賽亞用這一句來描述了上帝的偉大,凸顯出人的渺小。人造的殿宇再怎麼輝煌燦爛,也不能容納上帝的啊! 這麼偉大的上帝我們如何去了解呢?

有限的人無法認識上帝,無限的上帝讓有限的我們,透過聖經去了解祂。

 

 感謝上帝! 上帝藉由聖經,指出一條道路,讓我們可以來尋找認識祂。這是我們的幸運,願我們用歡喜的心來讀聖經,了解上帝的話。因為先知說,上帝是「喜愛聽從我話的人」。

 

二、私たちは聖書を通して神を知ります

 

イザヤ書 66:1-2

「主はこう言われる。

天はわたしの王座、地はわが足台。

あなたたちはどこに

わたしのために神殿を建てうるか。

何がわたしの安息の場となりうるか。

これらはすべて、わたしの手が造り

これらはすべて、それゆえに存在すると

主は言われる。

わたしが顧みるのは

苦しむ人、霊の砕かれた人

わたしの言葉におののく人。」

 

「天はわたしの王座であり、地はわたしの足台である。」預言者イザヤはこの言葉を使って神の偉大さを説明し、人間の取るに足らないものを強調しました。人工の神殿がどんなに立派でも、神を受け入れることはできません。どうして私たちはそのような偉大な神を理解できるのでしょうか。

有限な人間は神を知ることができません。無限の神は、聖書を通して有限な私たちに神を理解させてくださいます。

 

 神に感謝します。神は、私たちが神を見つけて知ることができるように、聖書を通して道を示してくださいました。これは私たちの祝福です。私たちが喜びに満ちた心で聖書を読み、神の御言葉を理解できますように。というのは、預言者は、神は「わたしの声に従う者を喜ばれる」と言っているからです。

 

三、聖經比蜜甘甜

  聖經裡有許多關於上帝的話的比喻。

1聖經如同蜜〜 是我們心靈與精神的享受與喜樂。(詩篇19:10)

「比金子可羨慕,比極多的純金可羨慕;

比蜜甘甜,比蜂房下滴的蜜甘甜。」

意義:上帝的話價值很高。

上帝的話是甜美的。讀聖經讓我們的心充滿快樂甜蜜的感覺。

 

三、聖書は蜂蜜よりも甘いです。

  聖書には神の言葉についての比喩がたくさんあります。

1聖書は蜂蜜のようなもので、私たちの魂と霊の楽しみと喜びです。 (詩篇 19:10)

「金にまさり、多くの純金にまさって望ましく

蜜よりも、蜂の巣の滴りよりも甘い。」

意味: 神の言葉は非常に価値のあるものです。

神の言葉は優しいです。聖書を読むと、私たちの心は喜びと優しい気持ちで満たされます。

 

2聖經如同光〜  引人走正道。(詩篇119:105)

「你的話是我腳前的燈,是我路上的光。」

意義: 我們夜間行走需要光,這樣才不會被絆倒。聖經是光,將黑暗的坑洞顯明出來,可以使我們的腳在正確的道路上行走。

2 聖書は光のようなもので、人々を正しい道に導きます。 (詩篇 119:105)

「あなたの御言葉は、わたしの道の光

わたしの歩みを照らす灯。」

意味: 夜歩くときはつまずかないように明かりが必要です。聖書は暗闇の穴を明らかにし、私たちの足を正しい道に導く光です。

 

3聖經如同劍〜撥開人的心靈深處,辨別善惡是非。(希伯來書4:12)

「神的道是活潑的,是有功效的,比一切兩刃的劍更快,甚至魂與靈、骨節與骨髓,都能刺入、剖開,連心中的思念和主意都能辨明;」(希伯來書4:12)

意義:上帝的話在我們內心工作著,以活潑的方式來改變我們的生命。上帝的話滿有動力,上帝要我們分辨是非善惡並且做出決定。

3 聖書は剣のようなもので、人々の心の奥底を切り開き、善と悪、善悪を区別します。 (ヘブライ人への手紙 4:12)

「神の言葉は生きていて、どんな両刃の剣よりも鋭く、魂と霊、関節と骨髄の分裂にさえ刺し通し、心の思いや意図を識別します。

 

というのは、神の言葉は生きており、力を発揮し、どんな両刃の剣よりも鋭く、精神と霊、関節と骨髄とを切り離すほどに刺し通して、心の思いや考えを見分けることができるからです。」(ヘブライ人への手紙4 :12)

意味: 神の言葉は私たちの内に働いて、私たちの人生を生き生きと変えます。神の御言葉は、私たちが正しいことと間違っていること、善と悪を区別して決断することを望んでおられます。

 

4聖經如同鏡子〜顯露出人原來的面目,引導人悔改,接受救恩。(雅各書1:23) 

意義:我們讀聖經可以察覺自己的缺點。懇求上帝引導我們改過自新,接受救恩而得到上帝的祝福。

4聖書は鏡のようなもので、人の本来の顔を明らかにし、悔い改めて救いを受け入れるように導きます。 (ヤコブの手紙 1:23)

意味: 聖書を読むと、自分の欠点に気づくことができます。私たちが生き方を変え、救いを受け入れ、神の祝福を受けることができるように神が導いてくださるように祈ってください。

 

四、聖經讓我們得到心靈的平安

聖經是寶貝,讓我們得到心靈的平安。

在這邊我舉一位世界偉人的見證。

麥克阿瑟是第二次世界大戰的美國大將軍,許多人記得他的偉大事蹟,

在他的緊張的生活當中,聖經成為他的安慰,平靜他的心靈。

麥克阿瑟將軍說:「相信我,就是在最疲倦的時候,我仍要讀過聖經才上床。」謙卑倚靠上帝的將軍,從聖經中得到的信仰讓他跪在主的面前祈求:

「請陶冶我的兒子,使他不要以願望代替行動,

使他能夠認識主。」

 

四、聖書は私たちに心の平安を与えてくれます

聖書は私たちに安心を与えてくれる宝物です。

ここで世界の偉人の証言を引用したいと思います。

マッカーサーは第二次世界大戦におけるアメリカの将軍であり、多くの人が彼の偉業を覚えています。

彼の緊張した生活の中で、聖書は彼の慰めとなり、心を落ち着かせました。

マッカーサー将軍はこう言いました。「信じてください、私はどんなに疲れているときでも、寝る前には必ず聖書を読まなければなりません。」謙虚に神に頼ったこの将軍は、聖書から得た信仰のおかげで主イエスの前にひざまずき、

「願いを行動に置き換えることのないように息子を育ててください。

彼が主イエスを知ることができるようにしてください。 」と祈りました。

 

兄弟姊妹們! 的確,我們是生活在不安當中,在追求舒適生活的同時,也面對許多挑戰。其中一個心靈課題是不斷的在尋求平安,懇求上蒼的保守成為我們每一天的祈禱。

我們感謝上帝的恩典。

祂賜下主耶穌來傳揚福音,我們可以透過祂來得到心靈的平安。

 

兄弟姉妹の皆さん、私たちは快適な生活を追求しながらも、不安の中で生きています。霊的な課題の一つは、絶えず平和を求め、神に保護を求めることが毎日の祈りとなることです。

私たちは神の恵みに感謝します。

神は福音を宣べ伝えるために主イエスを与えられ、私たちは主を通して霊的な平安を得ることができます。

 

因為主耶穌對眾人說,『凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來,我就使你們得安息。』(馬太11:28)

 

  上帝的獨生子〜主耶穌的一生啟示了上帝的作為給我們看,

如果沒有主耶穌,我們是在迷霧中尋求神,充滿了迷惑無助。

在以賽亞書44:9-20中描述了這一種人拜偶像的迷惑。

 「----就是雕刻的偶像。他向這偶像俯伏叩拜,禱告它說:「求你拯救我,因你是我的神。」他們不知道,也不思想----。」

 無知的人去拜那些用自己的手所造出來的偶像,而且妄求它來庇佑家人平安。這一種上帝不喜悅的行為,實在不是找到平安的方法。

 

それは、主イエスがすべての人に、「疲れた者、重荷を負う者は、だれでもわたしのもとに来なさい。休ませてあげよう。」と言われたからです。 』(マタイ11:28)

 

  神の独り子~主イエスの生涯は神の御業を私たちに明らかにします。

主イエスがいなかったら、私たちは霧の中で混乱と無力感に満ちて神を求めることになるでしょう。

このようの偶像崇拝はイザヤ書 44:9-20 に記述されています。

 「――残りの木で神を、自分のための偶像を造り

ひれ伏して拝み、祈って言う。

『お救いください、あなたはわたしの神』と。――――。 」

 無知な人々は自分たちの手で作った偶像を崇拝し、家族を守るためにそれを求めます。神にとって不快なそのような行為は平和を見つける方法ではありません。

 

兄弟姊妹們!

我們試想:那無生命的木材,怎能對困惑的人生提出解答呢?

我們面對人生的困惑可以開啟聖經,來尋求答案。在四福音當中來看主耶穌的故事,透過祂幫助人的腳跡,我們可以來明白上帝的愛,得到上帝的眷顧。

 

兄弟姉妹の皆さん!

考えてみましょう。命のない木は、どのようにして混乱した人生に答えを提供できるのでしょうか?

人生で混乱に直面したとき、私たちは聖書に頼って答えを探すことができます。 4つの福音書の中で主イエスの物語を見てみましょう。人々を助ける主イエスの足跡を通して、私たちは神の愛を理解し、神の恵みを受けることができます。

 

五、結語

 

兄弟姊妹們! 感謝上帝的保守,讓我們有聖經來得著福音。

基督教與其他的宗教不一樣的地方是,其他宗教是用人的方法去尋找神,但是,基督教是神尋找人。上帝為了要拯救人,祂訂立了計畫,讓世人有得救的希望。聖經就是上帝指引我們得救的道路。

 

五、結論

兄弟姉妹の皆さん、私たちに福音を得るために聖書を与えてくださった神のご加護に感謝します。

キリスト教と他の宗教の違いは、他の宗教は人間の方法で神を見つけるのに対し、キリスト教は神が人間を探すということです。神は人々を救うために、人々に救いの希望を与える計画を立てました。聖書は私たちの救いへの神の導き手です。

 

  保羅向提摩太提醒,在受逼迫的時候要堅持信仰,因為這聖經是上帝帶給信徒的最好禮物。在歷史中許多的信徒受壓迫,聖經是上帝給世人的福音,是受苦的百姓們心中支撐的力量。

  初代的基督徒受壓迫不能公開承認,但是,他們心中有上帝的話〜 無形的聖經,讓上帝拯救世人的福音傳承下來了。

 

パウロはテモテに、迫害の時にも信仰を貫くよう思い出させました。なぜなら、この聖書は神が信者たちに与えた最高の贈り物だからです。歴史の中で多くの信者が抑圧されてきました。聖書は世界に対する神の福音であり、苦しむ人々の心の支えとなっています。

  初期のキリスト教徒は抑圧され、公然と信仰を告白することができませんでした。しかし、彼らは心の中に神の言葉、目に見えない聖書を持っており、世界を救う神の福音が伝えられるのです。

 

 上帝的話是我們每一天靈性的米糧。如同早期耶穌分餅給眾人,使眾人心靈得以飽足。

 願我們以虔誠的心,天天來領受上帝給我們的話,讓我們的心平安快樂。

 

神の言葉は私たちの毎日の霊的な糧です。初期イエスが人々にパンを分け与えたように、すべての人の魂は満たされるでしょう。

 神が私たちに与えてくださる言葉を毎日敬虔な心で受け取り、心が平和で幸せになりますように。

 

Bình luận


Featured Posts
Recent Posts
Archive
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page